Tetsugaku Translations Project

tetsugaku is book published in 2004, containing 69 interviews about different topics.
Here you’ll find the translation of the whole book written by Nanani.
Copy and paste is strictly forbidden.

Tetsugaku 01 : 1969
Tetsugaku 02 : Favourite Sayings
Tetsugaku 03 : Bass
Tetsugaku 04 : Guitar
Tetsugaku 05 : Influential Music
Tetsugaku 06 : Memory
Tetsugaku 07 : Perfectionism
Tetsugaku 08 : Love of Novelty
Tetsugaku 09 : Writing Music
Tetsugaku 10 : Writing Lyrics
Tetsugaku 11 : Rival
Tetsugaku 12 : Face
Tetsugaku 13 : Tears
Tetsugaku 14 : Food
Tetsugaku 15 : Blood Type
Tetsugaku 16 : Cars
Tetsugaku 17 : Hair
Tetsugaku 18 : Influential Personalities
Tetsugaku 19 : Girls
Tetsugaku 20 : Mobile Suit Gundam
Tetsugaku 21 : Neon Genesis Evangelion
Tetsugaku 22 : On Love
Tetsugaku 23 : Singing
Tetsugaku 24 : Recording
Tetsugaku 25 : Idols
Tetsugaku 26 : Early Childhood
Tetsugaku 27 : Elementary School Era
Tetsugaku 28 : First Love
Tetsugaku 29 : Middle School Era
Tetsugaku 30 : Encountering Music
Tetsugaku 31 : Tobacco
Tetsugaku 32 : High School Era
Tetsugaku 33 : Fashion
Tetsugaku 34 : Osaka Era
Tetsugaku 35 : Hating to lose
Tetsugaku 36 : Weak Points
Tetsugaku 37 : Strengths
Tetsugaku 38 : Feeling and the Four Emotions
Tetsugaku 39 : Destiny
Tetsugaku 40 : Friends
Tetsugaku 41 : Mass Media
Tetsugaku 42 : Outside and Inside
Tetsugaku 43 : Professionalism
Tetsugaku 44 : Live
Tetsugaku 45 : The 30s
Tetsugaku 46 : Japan
Tetsugaku 47 : Architecture
Tetsugaku 48 : Interiors
Tetsugaku 49 : Movies
Tetsugaku 50 : Love of Beauty
Tetsugaku 51 : Health
Tetsugaku 52 : Sports
Tetsugaku 53 : Seasons
Tetsugaku 54 : SPROUSE
Tetsugaku 55 : Fans
Tetsugaku 56 : Communication
Tetsugaku 57 : Colours
Tetsugaku 58 : Shopping
Tetsugaku 59 : Travel
Tetsugaku 60 : Cooking
Tetsugaku 61 : Marriage